Petite euphorbe malgache très ramifiée (souvent 20–50 cm en pot adulte), aux rameaux armés de paires d’épines stipulaires (groupe proche de E. milii). Feuilles oblongues, olive à vert moyen, concentrées vers l’extrémité des pousses et rapidement caduques par sécheresse. Cyathes vert jaunâtre portés en bout de rameaux en fin d’hiver–printemps. Port compact, buissonnant. La variété var. ankaratrae (publiée par Ursch & Leandri) regroupe des plantes plus basses et à organes plus petits que le type.
Habitat et origine terrain
Endémique des Hautes Terres de Madagascar, avec des occurrences documentées dans le massif de l’Ankaratra (province d’Antananarivo) et plus au sud dans la région de Fianarantsoa (jusqu’au massif de l’Andringitra). Croît sur affleurements rocheux, pentes et fissures bien drainantes, en plein soleil à lumière très vive.
Carte de répartition (zone de référence : massif de l’Ankaratra – Hautes Terres centrales) map
Conditions de culture build
Exposition & lumière wb_sunny :Plein soleil à lumière très vive (ombrage léger l’après-midi sous serre l’été). La forte luminosité maintient le port compact et favorise la floraison.
Arrosage opacity : Au chaud : arrosages modérés en laissant sécher le substrat. Au frais : économe en eau (quasi au sec en hiver). Éviter toute stagnation (racines sensibles aux excès).
Substrat & drainage : Mélange ultra-drainant (≥ 60–70 % minéral : pumice/pouzzolane/graviers 2–6 mm + sable grossier). Pot parfaitement percé ; éviter le surpotage.
Température thermostat :Non rustique. Hivernage 5°C mini au sec. De brèves fraîcheurs peuvent être supportées si le substrat est parfaitement sec et la plante abritée.
Conduite & multiplication : Croissance lente à modérée.
Décrite par Ursch & Leandri (1954/55), l’espèce a d’abord été publiée sous « durani » puis corrigée en duranii. L’épithète honore l’ingénieur forestier français Henri Duran, collecteur à Madagascar. Deux variétés sont reconnues : var. duranii (type) et var. ankaratrae. En horticulture, on la rapproche du complexe E. milii (épines du Christ)